De Common Voice-gegevenssets worden verzameld en verspreid om ervoor te zorgen dat spraaktechnologieën een zo breed mogelijk scala aan sprekers wereldwijd kunnen dienen. Hoewel ons kleine team een tiental talen spreekt, hebben we niet de expertise die nodig is om geïnformeerde taalbeslissingen te nemen over de meer dan 120 talen op ons platform. Common Voice is altijd een inspanning van de gemeenschap geweest en we willen nauwer samenwerken met onze taalgemeenschappen terwijl we blijven groeien om u van dienst te zijn.
We lanceren een Taalgemeenschapsvertegenwoordigingsprogramma, geïnspireerd door eerdere initiatieven zoals het Kiswahili Champions-programma en de Language Reps Council. Dit programma helpt ervoor te zorgen dat beslissingen over individuele talen op Common Voice worden genomen door sprekers van die taal. Deze groep zal uit vrijwilligers bestaan die als eerstelijns referentie en aanspreekpunt kunnen dienen voor eventuele taalspecifieke vragen, beslissingen en zorgen.
Aangezien dit een vrijwillige rol is, willen we de reikwijdte van dit advieswerk voor onze vrijwilligers licht houden. Voorlopig zijn we gewoon op zoek naar personen die geïnteresseerd zijn om deel uit te maken van deze gemeenschap en waar mogelijk hun expertise aan te bieden. We kunnen bijvoorbeeld contact opnemen voor uw advies als er een vraag is over welke spelling we moeten gebruiken voor een nieuwe taal, om ons te helpen beslissingen te nemen over een verzoek om een massale zin in uw taal, of gewoon om uw mening te krijgen over taalspecifieke kwaliteitsproblemen met datasets.
Als u interesse hebt om hieraan deel te nemen en uw taal te vertegenwoordigen, registreer dan uw interesse via dit formulier voor het tonen van interesse in gemeenschapsvertegenwoordiging.
Voor gebruikers die geen toegang kunnen krijgen tot dit formulier: u kunt ons ook een e-mailbericht sturen op commonvoice(at)mozilla.com met als onderwerp ‘Community Champions’ en de volgende informatie:
- E-mailadres: ...
- Volledige voor- en achternaam: ...
- Taalnaam: ...
- Taalcode:
- Tijdzone: ...
- Bent u geïnteresseerd in het bijwonen van maandelijkse/tweemaandelijkse gemeenschapsbijeenkomsten?: (Ja / Nee / Misschien)
- Ervaring of achtergrond in deze taal: ...
- Eventuele aanvullende informatie of opmerkingen: ...
We willen snel uw taalexpertise meenemen richting Common Voice, dus we plannen eind september een kick-offbijeenkomst om verschillende zaken te bespreken die te maken hebben met taalgemeenschappen, gegevenskwaliteit, en hoe we de samenwerking in de toekomst kunnen verbeteren.
Als u een linguïst, ASR-ingenieur, taalactivist of spraaktechnologie-enthousiasteling kent die volgens u geïnteresseerd zou kunnen zijn, deel deze oproep dan ook met hen.
We kijken uit naar onze samenwerking om de ervaring van alle taalgemeenschappen die aan het Common Voice-project deelnemen te verbeteren!
Bedankt voor uw voortdurende steun!